法律问题
永泰生物-B:因基因治疗外资限制采用合约安排及部分争议解决条款的中国法强制执行限制
港股招股书 · 医药医疗、临床试验及人类遗传资源 · 2020-06-29
公开摘要
由于中国法律对从事基因治疗业务的公司外资拥有权实施限制或禁止,公司通过永泰瑞科及其登记股东的合约安排在中国开展基因治疗业务;中国法律顾问认为合约安排整体合法、有效并具约束力,但部分争议解决条款在中国法下存在无法直接强制执行的限制,若干行权、质押及裁决执行事项仍需审批、登记或法院认可。
核心结论
由于中国法律对从事基因治疗业务的公司外资拥有权实施限制或禁止,公司通过永泰瑞科及其登记股东的合约安排在中国开展基因治疗业务;中国法律顾问认为合约安排整体合法、有效并具约束力,但部分争议解决条款在中国法下存在无法直接强制执行的限制,若干行权、质押及裁决执行事项仍需审批、登记或法院认可。