法律问题
和夏：五项中国租赁物业的租赁协议未办理登记备案
港股招股书 · 租赁物业及租赁备案 · 2026-02-10
公开摘要
于最后实际可行日期，公司向第三方租赁的五项中国物业租赁协议尚未按适用中国法律法规向相关主管部门办理登记备案；未备案不影响租赁协议有效性，公司可能被责令限期改正，逾期未改正的每项未登记租赁可能被处以人民币1,000元至人民币10,000元罚款，中国法律顾问认为公司被罚款风险甚微。
核心结论
于最后实际可行日期，公司向第三方租赁的五项中国物业租赁协议尚未按适用中国法律法规向相关主管部门办理登记备案；未备案不影响租赁协议有效性，公司可能被责令限期改正，逾期未改正的每项未登记租赁可能被处以人民币1,000元至人民币10,000元罚款，中国法律顾问认为公司被罚款风险甚微。