亿腾景昂：EOC香港将其承租的Harbour City房产转租给关联方，违反原租赁协议关于未经出租人书面同意不得转租的约定，需关注租赁协议被终止及损失承担风险。

公开摘要

根据法律意见书披露，EOC香港将其承租的位于Habour City的房产转租给Eddingpharm (Hong Kong) Company Limited。EOC香港与Harbour City Estates Limited签订的租赁协议约定，未经Harbour City Estates Limited书面同意，EOC香港不得将其承租的房产转租予第三方。因此，EOC香港将该房产转租给Eddingpharm (Hong Kong) Company Limited的情况违反了其与Harbour City Estates Limited签订的租赁协议。根据该等租赁协议约定，Harbour City Estates Limited有权立即终止租赁协议，并自EOC香港缴纳的保证金中扣除相应损失。